Отредактировано:21.10.07 18:31
Зареклась пересказывать кому-нибудь книги. Ну вот расскажешь,какие образы увидела, как сюжет интерпретировала и сразу возникают проблемы - потому что книгу прочитают и ко мне претензии - не так там было все. А еще если это из обязательной литературе в ВУЗах, тут еще и преподавательская оценка себя проявит. А я получаюсь крайней-рыжей. Постоянно по этому поводу вспоминаю какую-то комедию американскую, там багатенький папочка вместе с сыном колледж заканчивал и работы соответственно все покупал- ну не самому же учиться. Так вот задали им написать сочинение по творчеству современного писателя и богатый папа получил худшую оценку,так как оказывается писатель совсем другое имел ввиду в своем произведении. А соль в том,что папа самому этому писателю работу и заказал...
Это о нашей изберательности. И еще о том,что я опять недавно получила головомойку,за то что лентяям пересказывала зарубежную литературу. Нет,чтоб заставить самих, от корки до корки,так опять пожалела. Все таки и работать постоянно - когда же читать. Но ЭТО точно было в последний раз. Потому как вспомнила,с моей интерпритацией произведений,еще при собственной учебе всегда проблемы возникали.
И откуда преподы знают, о чем думал Сервантес,когда "Дон Кихота" писал?!!!! 8)
