любовь_Шопена, 36 - 10 января 2010 22:24

Дни текли, на исходе мая вся столица жарой распята. «Ciao, cara. E come stai? Mi annoio, mia ben trovata». Машинально ответив «Bene…» расскажу, что и я скучала. Что молчание - это бремя, al cuore un grande male.
От работы урвав мгновенье, напишу пару слов поспешно. Ты со мною везде, как тень, я присутствием твоим брежу, но… на минутку лишь отошла - «Devo andare. A dopo. Abbraccio»… Вот такие у нас дела. Я не жалуюсь и не плачу.
Снова мысль, как бывало прежде, лишь одна - ну, скорей бы вечер. Одурманивает надежда, может скоро случится встреча. Мы пока промолчим об этом, наш с тобою расчерчен мир паутиною Интернета. Не подвел бы опять эфир….
Ну, а если опять исчезнешь, и опять, как прошедшей весной, без тебя окажусь я в бездне в окружении тьмы немой ?…
Да, любовь – это как зараза... И дороже всех слов на свете мне твоя обычная фраза. Ну, ты знаешь…. Per me – per sempre…









P.S.

Ciao, cara. E come stai? Mi annoio, mia ben trovata. – Привет, дорогая. Как дела? Я скучаю, моя хорошая (большая) потеря.
Bene – Хорошо
al cuore un grande male. – в сердце большая боль
Devo andare. A dopo. Abbraccio. – Должен идти. До попозже. Обнимаю.
Per me – per sempre – Для меня навсегда

• 
• 
•