Escape, 48 - 9 марта 2011 14:32

Фильм "Землетрясение" китайских кинематографистов восхищает своим нетрадиционным подходом, напоминащим фильмы Голливуда давно забытых лет. Скажем так, он больше понятен и интересен исследователям истории Китая в новом веке, потому что само кино начинается позже...
Хотя фильм, безусловно не о том. Любителям мелодрам со слезливыми вставками милости просим. Фильм открыт и банален с какой-то стороны, примитивные ходы режиссёров и сценаристов заставляют окунуться в тот мир Китая, который был, и существует ныне, хоть и в другом экономическом виде.
Трагедия, показанная в фильме, трогает до беспамятства. Судьба семьи. Этакая Санта-Барбара в современном китайском кино, если бы не одно "но". Фильм, как бы основан на реальных событиях. Стоит ли смотреть фильм всем? Не знаю. Правда, не знаю. Но то, что он затронет, бесспорно. Взгляд на культуру Китая, его принципов, отчасти героев, любовь выживших, трагедию. То, что не пресуще порой нам. Но как наглядно показано влияние СССР на тогдашнюю жизнь китайцев среднего звена, и как она отличается от российского того же времени. В целом кино достойное. История семьи не без плаксивых сцен. Кино сильное и тяжёлое. Несколько простецко-сшитое из чувств с точки зрения эстетики кино, к которому мы привыкли. Но, смотря на наше кино последних лет, мы неизменно возвращаемся к интеллектуальному значению кинематографа постсоветского пространства, забывая о чувствах, о семейственности, которым нанизаны каналы центрального телевидения.
Фильм "Землятресение" многими забудется после просмотра, только потому, что испытают долю вины перед родными. И это основной лейтмотив сего фильма. Но не в семье ли рождаются главные ценности человека, такие, как нравственность, уважение к близким и другие.
Слабонервным не смотреть, а в целом, кино достойно всякого любителя чего-то нового. Что в полной мере, хоть и , весьма, трагично, рассказано в этой картине. Скажу, что фильмы Китая видел очень давно.. Приятного просмотра.
Для скачки http://www.tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=364666

Потому, как в контакте перевод просто ужасный..
И помните, я плохого не посоветую.